Keine exakte Übersetzung gefunden für دائنية الحساب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دائنية الحساب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Unit would monitor and control accounts payable and receivable for staff members and vendors.
    وسترصد الوحدة وتراقب الحسابات الدائنة والحسابات المدينة للموظفين والبائعين.
  • Note 16: Accounts payable
    الملاحظة 16: الحسابات الدائنة
  • Note 15: Accounts payable
    الملاحظة 15: الحسابات الدائنة
  • X. Non-Expendable Property
    ثاني عشر- حسابات دائنة
  • Note 15 : Accounts payable
    الملاحظة 15: الحسابات الدائنة
  • In the case of a bank account, if the grantor (the creditor of the encumbered account) as holder of the account agrees that its account can be blocked in favour of the secured creditor, the latter has the equivalent of possession of a tangible movable.
    ففي حالة الحساب المصرفي، إذا وافق مقدّم الضمان (وهو الدائن للحساب المرهون) باعتباره حائزا للحساب، على تجميد حسابه لصالح الدائن المضمون، كان للأخير ما يعادل حيازة منقول ملموس.
  • Deferred charges shall be transferred to the appropriate account when the necessary appropriations and funds become available.
    وتحول الحسابات الدائنة المؤجلة إلى حساب الاعتمادات، حينما تكون الاعتمادات والأموال اللازمة متاحة.
  • Deferred charges shall be transferred to the appropriate account when the necessary appropriations and funds become available.
    وتحول الحسابات الدائنة المؤجلة إلى حساب الاعتمادات المناسب، حينما تكون الاعتمادات والأموال اللازمة متاحة.
  • The Unit controls the accounts payable and receivable for staff members, vendors, civilian police and military observers and for billing for services provided to external organizational entities.
    وتراقب الوحدة الحسابات الدائنة والحسابات المدينة المتعلقة بالموظفين والباعة والشرطة المدنية والمراقبين العسكريين والمتعلقة بإعداد الفواتير عن الخدمات المقدمة إلى كيانات تنظيمية أخرى.
  • The proceeds of the sale, amounting to $496,300, were credited as miscellaneous income to the UNIKOM Special Account.
    وسجلت إيرادات المبيعات البالغة 300 496 دولار باعتبارها إيرادات متنوعة في الرصيد الدائن للحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.